Alberto Manguel, autor y actual director de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Argentina, ganó Premio Fomentor 2017

 

El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, CERLALC, Felicita al escritor y actual director de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Argentina, Alberto Manguel, a quien el pasado 22 de septiembre, le fue entregado el Premio Fomentor 2017 durante las Conversaciones Literarias en España.

A la lista de publicaciones de este autor, se suma la realizada por el CERLALC en 2016, “Bibliotecas”, texto que aún se encuentra disponible en las tiendas asociadas al siguiente enlace : http://cerlalc.org/es/noticias/bibliotecas/.

En opinión del jurado su obra, “constituye una de las más lúcidas indagaciones en la historia orgánica de la biblioteca universal” y “La minuciosarecreación del arte de leer, la pericia con que los lectores aprenden a comprender la inmensidad del mundo, pertenecen al enciclopédico saber con que Alberto Manguel ha retratado la vida de los libros”. Sobre todo, destaca el jurado, “en un momento como el actual en que la industria del entretenimiento y las nuevas tecnologías disipan la atención de los lectores y absorben el tiempo libre que se dedicaba a la educación sentimental y estética, la obra de un autor como Manguel supone una llamada de atención que no debemos descuidar. Gracias a la obra de Alberto Manguel nuestro tiempo recuperará el respeto que el libro merece como artefacto inteligente: su uso cotidiano perfecciona las habilidades cognitivas y contribuye a la plenitud de una sociedad cultivada”. El jurado estuvo integrado por IngerEnkvist, Lila AzamZanganeh, Daniel Fernández, Francisco Jarauta y Basilio Baltasar.

 

Tomado de la revista digital WMagazin

El CERLALC apoya el XIII Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil

 

En esta versión la ganadora fue la escritora italo-brasileña Marina Colasanti

El Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil, otorgado anualmente por la Fundación SM, cuenta con el apoyo de cuatro instituciones culturales internacionales: UNESCO, IBBY, OEI y el CERLALC, con la colaboración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Este premio, que se entrega en reconocimiento a la trayectoria de un autor iberoamericano consagrado de libros para niños y jóvenes, es uno de los más importantes en el campo de la literatura para niños y jóvenes en Iberoamérica, está conformado por un representante de cada una de estas instituciones.

Entre los ganadores de las ediciones anteriores figuran escritores de la talla del español Jordi Sierra i Fabra, el colombiano Ivar Da Coll y la argentina María Teresa Andruetto.

Este año, la ganadora del premio es la escritora, artista plástica, periodista, publicista e ilustradora italo-brasileña Marina Colasanti. El galardón le será entregado  a la autora en el próximo mes de noviembre, en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.

Además de escoger a uno de los miembros del jurado, el CERLALC apoya este premio, mediante el intenso trabajo que realiza en la región para promover entre sus países miembros el desarrollo de  políticas que fomenten la lectura en la primera infancia.

Colasanti, autora de unos 70 libros publicados en Brasil y el exterior, varios de ellos traducidos al español, consideró que los mayores retos de escribir para un público infantil y juvenil “están en cada palabra, en las ideas y en la manera de presentarlas, el arte es un reto constante y la literatura es el arte de la palabra”.

Recordó que ha escrito algunos libros que salen de experiencias, “pero son pocos”. Y añadió: “me gusta más el territorio de lo imaginario, de la metáfora, de lo simbólico, donde puede uno ir más hondo y tocar cosas tan delicadas”.

“No intento ir en búsqueda de lo que quieren leer los lectores, sino escribir lo que quiero y desear que ojalá les guste, no voy buscando lo que quieren leer, porque cuando les da uno a los niños lo que ellos quieren, es verdad que no les das nada, tan sólo distracción y diversión, pero no es mi tarea divertir, mi tarea es emocionar, hacer pensar y abrir interrogantes”.

Mencionó que ella ilustra sus libros por ser una tarea apasionante, “porque no hay ningún espacio entre el ilustrador y el autor del texto cuando es la misma persona, he conocido muchos ilustradores estupendos pero el diálogo de mis manos dibujantes con mi escritura, es lo mismo”.

Por su parte, Selene Tinco Flores, representante del CERLALC en el jurado, destacó el trabajo de la autora por la calidad literaria de su obra, expresada en el rico lenguaje poético, el elogio a la fantasía y el uso y dominio de lo simbólico, la relectura valorativa del cuento de hadas y la construcción de personajes profundos, bien consolidados y con un gran mundo interior.

Resaltó que la narradora y poeta obtuvo este premio por la universalidad de su obra, “su tránsito y dominio en diversos géneros literarios, y su inminente trayectoria como impulsora y defensora de los espacios propios de la literatura infantil y juvenil en Iberoamérica, así como su constante aportación a la formación de lectores”.

Explicó que para esta edición fueron postulados 20 autores, originarios de 10 países de Iberoamérica: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Portugal y Uruguay.

La ceremonia de entrega del premio, que está dotado con 30.000 dólares, será el próximo 28 de noviembre, a las 18:00 horas, en el salón 2 de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara.

 

Foto tomada de @FILGuadalajara – Twitter

Ya está abierta la convocatoria de la 5a edición del Premio Antonio Delgado

 

El Instituto de Derecho de Autor (Instituto Autor) y el Observatorio Iberoamericano de Derecho de Autor (ODAI) convocan la 5ª edición del Premio Antonio Delgado (PAD) sobre estudios de investigación en torno al derecho de autor y a los derechos conexos; los cuales deberán de ser abordados desde una perspectiva internacional, siempre que la materia lo permita. Se admitirán también estudios de derecho comparado. La convocatoria está abierta hasta el próximo 10 de enero de 2018. Los trabajos han de remitirse antes de esa fecha por correo electrónico a la cuenta pad@institutoautor.org, con copia a fforero@cerlalc.org.

El premio tiene una dotación económica de 3.000 euros para el estudio ganador y un accésit dotado con 1.500 euros para el estudio finalista. Además, el estudio ganador será publicado por el Instituto Autor.

El jurado del premio estará compuesto por tres juristas de reconocido prestigio, que tendrán en cuenta como criterios de valoración la originalidad y altura creativa, la actualidad o la aplicación práctica del tema, entre otros. El fallo del Jurado será comunicado, tanto en la web del Instituto Autor como del ODAI, el 16 de febrero de 2018.

Consulta las bases de la Convocatoria aquí 

 

Iberbibliotecas

 

Proyecto

El Programa Iberoamericano de Bibliotecas Públicas, Iberbibliotecas, tiene como propósito la promoción del “acceso libre y gratuito a la lectura y la información de todos los ciudadanos sin discriminación alguna, a través de la conformación de una red iberoamericana de cooperación en materia de bibliotecas públicas que permita generar sinergias y potenciar recursos en una plataforma de beneficio común para todos los países adscritos a Iberbibliotecas”. Desde su creación, el CERLALC ha ejercido la secretaría técnica del programa, coordinando la operación de las líneas de trabajo y las convocatorias anuales en conjunto con el Consejo intergubernamental del programa y su Presidencia.

Anualmente, Iberbibliotecas publica la Convocatoria de ayudas, que en el año 2016 alcanzó su cuarta edición. Esta convocatoria selecciona y brinda apoyo a proyectos presentados por bibliotecas públicas, comunitarias y populares de los países miembros y, a la fecha, ha beneficiado a más de 30 entidades de toda Iberoamérica en diversos aspectos de la oferta y la gestión bibliotecaria. En el año 2016, el programa lanzó la primera versión de la Convocatoria de pasantías internacionales, que ofrece a bibliotecarios de la región la posibilidad de intercambiar experiencias y profundizar sus conocimientos en temas específicos del mundo bibliotecario. En la primera edición fueron beneficiados 14 bibliotecarios, que asistirán a Medellín, Colombia, para participar en una pasantía dedicada a la cultura digital en las bibliotecas públicas.

Premio Por Leer

 

Entre los años 2010 y 2015, el CERLALC puso en marcha un proceso de identificación y reconocimiento de experiencias exitosas en la promoción de la lectura y la escritura en nuestra región. El producto de esta labor, el Portafolio PorLeer, recogió prácticas iberoamericanas dedicadas a brindar atención dedicada a familias rurales a través de la lectura; a la transformación de la enseñanza escolar de la escritura y la lectura; a la inclusión social de poblaciones marginadas; a crear lazos de diálogo intercultural entre poblaciones indígenas urbanas y rurales, entre otro amplio espectro de estrategias y contextos.

Conscientes de la importancia de profundizar el conocimiento sobre la diversidad de prácticas, contextos y estrategias de mediación y promoción de la lectura y la escritura en Iberoamérica, y de reconocer y apoyar la destacada labor de promotores, bibliotecarios, mediadores y comunidades en la dinamización de la cultura, el CERLALC presenta el Premio PorLeer, que concederá anualmente un reconocimiento a las mejores prácticas en el ámbito de la lectura y la escritura en la región.

El Premio está dirigido a difundir y apoyar la labor de proyectos comunitarios de amplia cobertura e impacto social que reconozcan las particularidades de sus poblaciones y respondan a sus intereses y necesidades.

Diligencie aquí el formulario de inscripción

IV edición del Premio Antonio Delgado

 

Proyecto

El CERLALC adelanta la secretaría de la IV edición del Premio Antonio Delgado que busca fomentar la investigación en Derecho de autor y derechos conexos en Iberoamérica, organizado por el Instituto de Derecho de Autor en colaboración con la SEGIB.

La fecha límite  para la recepción de trabajos será el 18 de noviembre de 2016 y la entrega se realizará en el 23 de abril de 2017 en el marco de la celebración del día mundial del libro y el Derecho de autor.