{"id":1961626,"date":"2022-04-12T20:13:12","date_gmt":"2022-04-12T20:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cerlalc.org\/?p=1961626"},"modified":"2022-04-12T20:13:13","modified_gmt":"2022-04-12T20:13:13","slug":"memorias-oficinas-e-forum-acordo-apc-cerlalc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/memorias-oficinas-e-forum-acordo-apc-cerlalc\/","title":{"rendered":"Mem\u00f3rias Oficinas e F\u00f3rum, Acordo APC-Cerlalc"},"content":{"rendered":"\n<p>Durante o segundo semestre de 2021, o <strong>Grupo T\u00e9cnico de Cultura da Alian\u00e7a do Pac\u00edfico<\/strong>, com o apoio do <strong>Minist\u00e9rio da Cultura da Col\u00f4mbia<\/strong>, <strong>Cerlalc<\/strong> e <strong>Editorial Sexto Piso<\/strong>, realizou quatro workshops independentes para participantes do Chile, da Col\u00f4mbia, do M\u00e9xico e do Peru.<\/p>\n\n\n\n<p>Da mesma forma, no m\u00eas de novembro, aconteceu o <strong>Terceiro F\u00f3rum Rotas e Espa\u00e7os do Livro<\/strong> <strong>2021<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Convidamos voc\u00ea a saber mais sobre as <strong>mem\u00f3rias<\/strong> desses eventos:<\/p>\n\n\n\n<h3><a><\/a><strong>Oficina Internet e Narrativas Audiovisuais: uma chave para as artes c\u00eanicas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Os participantes se reuniram durante julho e agosto de 2021 pela internet para conhecer as <strong>novas representa\u00e7\u00f5es das artes c\u00eanicas nesta era digital<\/strong>. A partir dessa experi\u00eancia educacional surgir\u00e3o novas propostas criativas e narrativas que ir\u00e3o aprimorar as vis\u00f5es art\u00edsticas dos pa\u00edses da Alian\u00e7a do Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Taller Internet y Narrativas Audiovisuales: Una llave para las artes esc\u00e9nicas\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rHQ1CbTgzNc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3><a><\/a><strong>Oficina de Cria\u00e7\u00e3o de Som para Crian\u00e7as<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Entre julho e setembro de 2021, os criadores audiovisuais presentes receberam educa\u00e7\u00e3o virtual na produ\u00e7\u00e3o de <strong>conte\u00fado sonoro para o p\u00fablico infantil<\/strong>. Como resultado do aprendizado, foram produzidas 5 pe\u00e7as sonoras e espera-se que este encontro de ideias enrique\u00e7a as propostas criativas do setor audiovisual nos pa\u00edses da Alian\u00e7a do Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Taller para el Sector Audiovisual: Creaci\u00f3n de contenidos sonoros para ni\u00f1os y ni\u00f1as\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NuzPXQiE380?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3><a><\/a><strong>Oficina de Andaimes Editoriais: ferramentas para o setor editorial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Durante outubro e novembro de 2021, a equipe editorial do Sexto Piso compartilhou estrat\u00e9gias para a gest\u00e3o <strong>bem-sucedida de editoras emergentes<\/strong> no Chile, Col\u00f4mbia, M\u00e9xico e Peru. A partir desta oportunidade educacional, espera-se que cada participante consolide o of\u00edcio da edi\u00e7\u00e3o, promovendo e diversificando a cria\u00e7\u00e3o e circula\u00e7\u00e3o de publica\u00e7\u00f5es nos pa\u00edses da Alian\u00e7a do Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Taller Andamiajes Editoriales: Herramientas para el sector editorial\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BYaL-OOieQE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3><a><\/a><strong>Oficina de Design de Som: m\u00fasica para cinema<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Os participantes foram treinados virtualmente durante os meses de outubro e novembro de 2021 sobre <strong>a import\u00e2ncia do som e sua narrativa no campo audiovisual<\/strong>. A partir dessa experi\u00eancia pr\u00e1tica, busca-se que o som transcenda do t\u00e9cnico ao narrativo para continuar dinamizando a produ\u00e7\u00e3o audiovisual nos pa\u00edses da Alian\u00e7a do Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Taller Dise\u00f1o Sonoro: M\u00fasica para cine\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WQOXDxQcknQ?list=PLZBDnj3lP4IM1hNCQinCM9WCDoJZPo8a_\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3><a><\/a><strong>Terceiro F\u00f3rum Rotas e Espa\u00e7os do Livro 2021<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Em novembro, profissionais do setor editorial se reuniram para falar sobre a <strong>circula\u00e7\u00e3o das publica\u00e7\u00f5es<\/strong> no Chile, Col\u00f4mbia, M\u00e9xico e Peru. As reflex\u00f5es neste espa\u00e7o contribuir\u00e3o para atualizar o roteiro para o setor editorial dos pa\u00edses da Alian\u00e7a do Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Foro Rutas y Espacios del Libro 2021\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/b7Fr5oSxlTo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante o segundo semestre de 2021, o Grupo T\u00e9cnico de Cultura da Alian\u00e7a do Pac\u00edfico, com o apoio do Minist\u00e9rio da Cultura da Col\u00f4mbia, Cerlalc e Editorial Sexto Piso, realizou quatro workshops independentes para participantes do Chile, da Col\u00f4mbia, do M\u00e9xico e do Peru. Da mesma forma, no m\u00eas de novembro, aconteceu o Terceiro F\u00f3rum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":1961627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":""},"categories":[2464],"tags":[],"areas":[],"countries":[],"programas":[],"coauthors":[2260],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1961626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1961626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1961626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1961627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1961626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1961626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1961626"},{"taxonomy":"areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/areas?post=1961626"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=1961626"},{"taxonomy":"programas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/programas?post=1961626"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1961626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}