{"id":1965629,"date":"2023-11-02T20:24:48","date_gmt":"2023-11-02T20:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cerlalc.org\/36a-reuniao-ordinaria-do-conselho-do-cerlalc\/"},"modified":"2023-11-02T20:34:39","modified_gmt":"2023-11-02T20:34:39","slug":"36a-reuniao-ordinaria-do-conselho-do-cerlalc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/36a-reuniao-ordinaria-do-conselho-do-cerlalc\/","title":{"rendered":"36\u00aa Reuni\u00e3o Ordin\u00e1ria do Conselho do CERLALC"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"1080\" class=\"wp-image-1965106 aligncenter\" src=\"https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited.jpg 1920w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited-128x72.jpg 128w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited-180x101.jpg 180w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/029-1-edited-58x33.jpg 58w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Cr\u00e9dito: Minist\u00e9rio da Cultura do Panam\u00e1. Da esquerda para a direita: Alejandro Sfeir Ton\u0161i\u0107, embaixador do Chile no Panam\u00e1 e representante da presid\u00eancia do Conselho; Giselle Gonz\u00e1lez Villarru\u00e9, Ministra da Cultura da Rep\u00fablica do Panam\u00e1 e Andr\u00e9s Ossa, diretor do CERLALC.<\/p>\n<p>No dia 19 de outubro foi realizada a <strong>36\u00aa Reuni\u00e3o Ordin\u00e1ria do Conselho do Centro Regional para o Fomento do Livro na Am\u00e9rica Latina e o Caribe<\/strong> (CERLALC). Este evento semestral aconteceu na capital da Rep\u00fablica do Panam\u00e1 e foi co-organizado pelo Centro e pelo Minist\u00e9rio da Cultura deste pa\u00eds. O principal objetivo desta reuni\u00e3o foi aprovar as diretrizes pol\u00edticas que regem as a\u00e7\u00f5es do CERLALC para o pr\u00f3ximo bi\u00eanio.<\/p>\n<p>Giselle Gonz\u00e1lez Villarru\u00e9, Ministra da Cultura do Panam\u00e1, inaugurou o evento promovendo uma sess\u00e3o de trabalho colaborativo destinada a promover a cultura na regi\u00e3o. Mencionou que para consolidar a mobilidade cultural atrav\u00e9s da promo\u00e7\u00e3o da leitura \u00e9 necess\u00e1rio continuar \u201cimplementando programas e projetos que ajudem a ind\u00fastria do livro, <strong>promovendo a leitura em cada um dos nossos pa\u00edses,<\/strong> apoiando os nossos escritores e promovendo a prote\u00e7\u00e3o e defesa dos direitos de propriedade intelectual\u201d.<\/p>\n<p>Por outro lado, o embaixador do Chile no Panam\u00e1 e representante da presid\u00eancia do Conselho, Alejandro Sfeir Ton\u0161i\u0107, fez uma cordial sauda\u00e7\u00e3o aos presentes e reiterou o s\u00f3lido compromisso de sua na\u00e7\u00e3o em apoiar a realiza\u00e7\u00e3o dos objetivos mission\u00e1rios do CERLALC. Al\u00e9m disso, destacou a not\u00e1vel relev\u00e2ncia do acesso universal \u00e0 leitura desde a mais tenra idade.<\/p>\n<p>A seguir, o diretor do Centro, Andr\u00e9s Ossa, no seu discurso de abertura, mencionou que: \u201c\u00c9 essencial lembrar como, desde o hist\u00f3rico Congresso Mundial dos Minist\u00e9rios da Educa\u00e7\u00e3o em Teer\u00e3 em 1965, a UNESCO visualizou a leitura e a escrita n\u00e3o apenas como habilidades, mas como motores vitais do progresso econ\u00f3mico. Gra\u00e7as a isto, os pa\u00edses afiliados ao CERLALC fizeram progressos not\u00e1veis, diminuindo a lacuna do analfabetismo e fortalecendo os seus setores culturais e criativos\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"473\" class=\"wp-image-1965149 aligncenter\" src=\"https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-1024x473.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-300x139.jpg 300w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-768x355.jpg 768w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-2048x946.jpg 2048w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-128x59.jpg 128w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-180x83.jpg 180w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Diseno-sin-titulo-1-58x27.jpg 58w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Cr\u00e9dito: Minist\u00e9rio da Cultura do Panam\u00e1<\/p>\n<p><strong>Delegados<\/strong><\/p>\n<p>O evento contou com a presen\u00e7a de representantes de 11 pa\u00edses membros: Brasil, Chile, Col\u00f4mbia, Cuba, Espanha, Guatemala, Honduras, M\u00e9xico, Panam\u00e1, Portugal e Venezuela. Os participantes do evento foram:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Anne Lemaistre<\/strong>, diretor do Escrit\u00f3rio de Cultura da UNESCO para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe (via v\u00eddeo)<\/li>\n<li><strong>Giselle Gonz\u00e1lez Villarru\u00e9<\/strong>, ministro da Cultura da Rep\u00fablica do Panam\u00e1<\/li>\n<li><strong>Anarella V\u00e9lez Osejo<\/strong>, ministra da Cultura da Rep\u00fablica de Honduras (via v\u00eddeo)<\/li>\n<li><strong>Alejandro Sfeir Ton\u0161i\u0107<\/strong>, embaixador do Chile no Panam\u00e1 e representante da presid\u00eancia do Conselho<\/li>\n<li><strong>Cristhian Neftal\u00ed Calder\u00f3n Santizo<\/strong>, vice-Ministro da Cultura da Rep\u00fablica da Guatemala<\/li>\n<li><strong>Raul Cazal, <\/strong>vice-Ministro do Poder Popular para a Cultura da Rep\u00fablica Bolivariana da Venezuela<\/li>\n<li><strong>Fabiano Dos Santos Pi\u00faba<\/strong>, secret\u00e1rio de Educa\u00e7\u00e3o, Livros e Literatura do Minist\u00e9rio da Cultura da Rep\u00fablica Federativa do Brasil<\/li>\n<li><strong>Catalina Ceballos Carriazo<\/strong>, diretora de Assuntos Culturais do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da Rep\u00fablica da Col\u00f4mbia<\/li>\n<li><strong>Lu\u00eds Armando Soto Boutin<\/strong>, chefe de Coopera\u00e7\u00e3o e Assuntos Internacionais do Minist\u00e9rio de Educa\u00e7\u00e3o Nacional da Rep\u00fablica da Col\u00f4mbia<\/li>\n<li><strong>Sandra Suesc\u00fan<\/strong>, coordenadora da Rede Nacional de Bibliotecas P\u00fablicas, da Biblioteca Nacional da Col\u00f4mbia<\/li>\n<li><strong>Juan Rodr\u00edguez Cabrera<\/strong>, presidente do Instituto Cubano do Livro da Rep\u00fablica de Cuba<\/li>\n<li><strong>Maria Jos\u00e9 G\u00e1lvez<\/strong>, diretora geral de Livros, Quadrinhos e Leitura do Reino da Espanha<\/li>\n<li><strong>Rodrigo Borja<\/strong>, diretor geral de Bibliotecas do Minist\u00e9rio da Cultura dos Estados Unidos Mexicanos<\/li>\n<li><strong>Ricardo Silva<\/strong>, secret\u00e1rio da embaixada de Portugal no Panam\u00e1<\/li>\n<\/ul>\n<p>De acordo com a agenda aprovada pelo Conselho, foi realizada a interven\u00e7\u00e3o dos delegados dos pa\u00edses membros, no que diz respeito \u00e0 <strong>gest\u00e3o das pol\u00edticas p\u00fablicas de leitura, bibliotecas, livros e direitos autorais<\/strong>. Da mesma forma, foram apresentados os avan\u00e7os no desenvolvimento da <strong><em>Consulta regional para a elabora\u00e7\u00e3o de princ\u00edpios \u00e9ticos para o uso de IA \u200b\u200bna literatura e nas artes<\/em><\/strong>, cujo objetivo \u00e9 estabelecer propostas para a implementa\u00e7\u00e3o e promo\u00e7\u00e3o da intelig\u00eancia artificial nas \u00e1reas da literatura e as artes. Neste marco, os pa\u00edses comprometeram-se a estudar a melhor forma de abordar a implementa\u00e7\u00e3o da intelig\u00eancia artificial nas \u00e1reas do livro.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Eventos paralelos<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Al\u00e9m disso, como parte dos eventos paralelos ao 36\u00ba Conselho CERLALC, no dia 20 de outubro, foi lan\u00e7ado o guia <strong>Avalio, logo existo: a ci\u00eancia por tr\u00e1s de p\u00f4r pre\u00e7o \u00e0 inspira\u00e7\u00e3o<\/strong>, por Andr\u00e9s Ossa e Eric Velasco, diretor Nacional de Direito Autoral do Minist\u00e9rio da Cultura do Panam\u00e1. Da mesma forma, foi realizado um <strong>encontro multissetorial para influenciar pol\u00edticas p\u00fablicas culturais<\/strong>, que incluiu discuss\u00f5es sobre direitos autorais, al\u00e9m da apresenta\u00e7\u00e3o do guia de valora\u00e7\u00e3o de intang\u00edveis.<\/p>\n<p><strong>Novas nomea\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>\n<p>A reuni\u00e3o terminou com a <strong>elei\u00e7\u00e3o do Brasil como o pa\u00eds que assumir\u00e1 a representa\u00e7\u00e3o da presid\u00eancia do Conselho<\/strong> pelos pr\u00f3ximos dois anos. Da mesma forma, foi formado o <strong>novo Comit\u00ea Executivo, formado por Brasil, Espanha, Guatemala, Honduras, M\u00e9xico e Panam\u00e1<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" width=\"1390\" height=\"782\" class=\"wp-image-1965155 aligncenter\" src=\"https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1.jpeg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1.jpeg 1390w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1-128x72.jpeg 128w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1-180x101.jpeg 180w, https:\/\/cerlalc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/043-edited-1-58x33.jpeg 58w\" sizes=\"(max-width: 1390px) 100vw, 1390px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Da esquerda para a direita: Alejandro Sfeir Ton\u0161i\u0107, embaixador do Chile no Panam\u00e1 e representante da presid\u00eancia do Conselho; Andr\u00e9s Ossa, diretor do CERLALC e Fabiano Dos Santos Pi\u00faba, secret\u00e1rio de Forma\u00e7\u00e3o, Livros e Literatura do Minist\u00e9rio da Cultura da Rep\u00fablica Federativa do Brasil.<\/p>\n<p>Fabiano dos Santos Pi\u00faba, ao final do evento, destacou que: &#8220;O Conselho \u00e9 um espa\u00e7o de reflex\u00e3o sobre a formula\u00e7\u00e3o do pensamento pol\u00edtico do livro em nossa regi\u00e3o, seja sobre planos de leitura ou tamb\u00e9m sobre temas atuais, como a intelig\u00eancia artificial&#8221;. Ao concluir, mencionou que o Brasil est\u00e1 empenhado em fortalecer sua participa\u00e7\u00e3o ativa e promover maior coopera\u00e7\u00e3o e colabora\u00e7\u00e3o com os Estados membros do CERLALC.<\/p>\n<p>A 36\u00aa Reuni\u00e3o Ordin\u00e1ria do Conselho do CERLALC na Cidade do Panam\u00e1 foi um exemplo de coopera\u00e7\u00e3o e compromisso para fortalecer o setor do livro e todos os seus atores em nossa regi\u00e3o. Da mesma forma, a participa\u00e7\u00e3o de representantes de onze pa\u00edses membros neste evento sublinha a import\u00e2ncia da unidade e da colabora\u00e7\u00e3o no campo cultural. Agradecemos ao Minist\u00e9rio da Cultura do Panam\u00e1, \u00e0 sua ministra Giselle Gonz\u00e1lez Villaru\u00e9 e a todos os participantes pela dedica\u00e7\u00e3o e trabalho nesta reuni\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9dito: Minist\u00e9rio da Cultura do Panam\u00e1. Da esquerda para a direita: Alejandro Sfeir Ton\u0161i\u0107, embaixador do Chile no Panam\u00e1 e representante da presid\u00eancia do Conselho; Giselle Gonz\u00e1lez Villarru\u00e9, Ministra da Cultura da Rep\u00fablica do Panam\u00e1 e Andr\u00e9s Ossa, diretor do CERLALC. No dia 19 de outubro foi realizada a 36\u00aa Reuni\u00e3o Ordin\u00e1ria do Conselho do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":1965154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none"},"categories":[2464],"tags":[],"areas":[],"countries":[],"programas":[],"coauthors":[2260],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1965629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1965629\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1965154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1965629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1965629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1965629"},{"taxonomy":"areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/areas?post=1965629"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=1965629"},{"taxonomy":"programas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/programas?post=1965629"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1965629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}