{"id":8604,"date":"2017-02-22T11:34:45","date_gmt":"2017-02-22T11:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cerlalc.org\/secretaria-de-cultura-de-el-salvador-celebra-dia-internacional-de-la-lengua-materna-el-nahuat\/"},"modified":"2017-02-22T11:34:45","modified_gmt":"2017-02-22T11:34:45","slug":"secretaria-de-cultura-de-el-salvador-celebra-dia-internacional-de-la-lengua-materna-el-nahuat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/secretaria-de-cultura-de-el-salvador-celebra-dia-internacional-de-la-lengua-materna-el-nahuat\/","title":{"rendered":"Secretar\u00eda de cultura de El Salvador celebra D\u00eda Internacional de la Lengua Materna: el n\u00e1huat"},"content":{"rendered":"<p>La Secretar\u00eda de Cultura de El Salvador,\u00a0a trav\u00e9s del Departamento de Pueblos Ind\u00edgenas celebr\u00f3 la ma\u00f1ana del 21 de febrero, en el pueblo de Panchimalco, el D\u00eda Internacional de la Lengua Materna: el n\u00e1huat.<\/p>\n<p>Panchimalco es un pueblo ubicado al sur de la capital de San Salvador, cuyo idioma nativo es el n\u00e1huat.\u00a0El Complejo Educativo Profesor Bernardino Villamariona fue el lugar en donde ni\u00f1os desde parvularia hasta j\u00f3venes de tercer ciclo y personas mayores se reunieron para la celebraci\u00f3n tradicional.<\/p>\n<p>Entre los invitados de honor de la actividad se encontraban Nohemy Navas, representante de SECULTURA; Maryse Guilbeault, embajadora de Canad\u00e1 en El Salvador; Elva P\u00e9rez de Esquina, representante de ANIS; Rita de Araujo, jefa del Departamento de Pueblos Ind\u00edgenas; Jos\u00e9 Mar\u00eda Portillo, director del centro escolar, y\u00a0 autoridades locales.<\/p>\n<p>La ceremonia e invocaci\u00f3n n\u00e1huat de los cuatro puntos cardinales fue el punto con el que inici\u00f3 la actividad y estuvo a cargo de la hermana Elba P\u00e9rez, seguido del Himno Nacional, interpretado tambi\u00e9n en lengua materna, y del encuentro de pabellones de El Salvador y Canad\u00e1.<\/p>\n<p>\u201cHoy celebramos esos idiomas originarios que nos dieron una identidad y se la dieron tambi\u00e9n a nuestros territorios, y la Secretar\u00eda de Cultura de la Presidencia aplaude el esfuerzo de la municipalidad de Panchimalco en el reconocimiento a su poblaci\u00f3n ind\u00edgena, a trav\u00e9s de la aprobaci\u00f3n de su ordenanza municipal sobre los Derechos de la Comunidad Ind\u00edgena de Panchimalco, tercera de seis aprobadas en el pa\u00eds\u201d, expres\u00f3 Nohemy Navas, representante de SECULTURA.<\/p>\n<p>En la actividad, Nantiz Guadalupe y el grupo Kenaya interpretaron un canto en n\u00e1huat, al igual que lo hicieron los alumnos del Centro Escolar Bernardino Villacorta.<\/p>\n<p>Por su parte, la jefa del Departamento de Pueblos Ind\u00edgenas de SECULTURA se refiri\u00f3 a la necesidad e importancia de celebrar el D\u00eda Internacional de la Lengua Materna y destac\u00f3 que el n\u00e1huat es la \u00fanica lengua que hasta el momento pervive en una poblaci\u00f3n aproximada de 200 nahuablantes en la zona occidental, en los municipios de Tacuba, Izalco, Nahuizalco, Cuisnahuat, Santo Domingo de Guzm\u00e1n, en donde se encuentra la mayor poblaci\u00f3n ind\u00edgena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Secretar\u00eda de Cultura de El Salvador,\u00a0a trav\u00e9s del Departamento de Pueblos Ind\u00edgenas celebr\u00f3 la ma\u00f1ana del 21 de febrero, en el pueblo de Panchimalco, el D\u00eda Internacional de la Lengua Materna: el n\u00e1huat.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":""},"categories":[2464],"tags":[2471,2541],"areas":[],"countries":[],"programas":[],"coauthors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8604"},{"taxonomy":"areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/areas?post=8604"},{"taxonomy":"countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/countries?post=8604"},{"taxonomy":"programas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/programas?post=8604"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerlalc.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}