Crédito: Ministério da Cultura do Panamá. Da esquerda para a direita: Alejandro Sfeir Tonšić, embaixador do Chile no Panamá e representante da presidência do Conselho; Giselle González Villarrué, Ministra da Cultura da República do Panamá e Andrés Ossa, diretor do CERLALC.

No dia 19 de outubro foi realizada a 36ª Reunião Ordinária do Conselho do Centro Regional para o Fomento do Livro na América Latina e o Caribe (CERLALC). Este evento semestral aconteceu na capital da República do Panamá e foi co-organizado pelo Centro e pelo Ministério da Cultura deste país. O principal objetivo desta reunião foi aprovar as diretrizes políticas que regem as ações do CERLALC para o próximo biênio.

Giselle González Villarrué, Ministra da Cultura do Panamá, inaugurou o evento promovendo uma sessão de trabalho colaborativo destinada a promover a cultura na região. Mencionou que para consolidar a mobilidade cultural através da promoção da leitura é necessário continuar “implementando programas e projetos que ajudem a indústria do livro, promovendo a leitura em cada um dos nossos países, apoiando os nossos escritores e promovendo a proteção e defesa dos direitos de propriedade intelectual”.

Por outro lado, o embaixador do Chile no Panamá e representante da presidência do Conselho, Alejandro Sfeir Tonšić, fez uma cordial saudação aos presentes e reiterou o sólido compromisso de sua nação em apoiar a realização dos objetivos missionários do CERLALC. Além disso, destacou a notável relevância do acesso universal à leitura desde a mais tenra idade.

A seguir, o diretor do Centro, Andrés Ossa, no seu discurso de abertura, mencionou que: “É essencial lembrar como, desde o histórico Congresso Mundial dos Ministérios da Educação em Teerã em 1965, a UNESCO visualizou a leitura e a escrita não apenas como habilidades, mas como motores vitais do progresso económico. Graças a isto, os países afiliados ao CERLALC fizeram progressos notáveis, diminuindo a lacuna do analfabetismo e fortalecendo os seus setores culturais e criativos”.

Crédito: Ministério da Cultura do Panamá

Delegados

O evento contou com a presença de representantes de 11 países membros: Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, Espanha, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Portugal e Venezuela. Os participantes do evento foram:

• Anne Lemaistre, diretor do Escritório de Cultura da UNESCO para a América Latina e o Caribe (via vídeo)
• Giselle González Villarrué, ministro da Cultura da República do Panamá
• Anarella Vélez Osejo, ministra da Cultura da República de Honduras (via vídeo)
• Alejandro Sfeir Tonšić, embaixador do Chile no Panamá e representante da presidência do Conselho
• Cristhian Neftalí Calderón Santizo, vice-Ministro da Cultura da República da Guatemala
• Raul Cazal, vice-Ministro do Poder Popular para a Cultura da República Bolivariana da Venezuela
• Fabiano Dos Santos Piúba, secretário de Educação, Livros e Literatura do Ministério da Cultura da República Federativa do Brasil
• Catalina Ceballos Carriazo, diretora de Assuntos Culturais do Ministério das Relações Exteriores da República da Colômbia
• Luís Armando Soto Boutin, chefe de Cooperação e Assuntos Internacionais do Ministério de Educação Nacional da República da Colômbia
• Sandra Suescún, coordenadora da Rede Nacional de Bibliotecas Públicas, da Biblioteca Nacional da Colômbia
• Juan Rodríguez Cabrera, presidente do Instituto Cubano do Livro da República de Cuba
• Maria José Gálvez, diretora geral de Livros, Quadrinhos e Leitura do Reino da Espanha
• Rodrigo Borja, diretor geral de Bibliotecas do Ministério da Cultura dos Estados Unidos Mexicanos
• Ricardo Silva, secretário da embaixada de Portugal no Panamá

De acordo com a agenda aprovada pelo Conselho, foi realizada a intervenção dos delegados dos países membros, no que diz respeito à gestão das políticas públicas de leitura, bibliotecas, livros e direitos autorais. Da mesma forma, foram apresentados os avanços no desenvolvimento da Consulta regional para a elaboração de princípios éticos para o uso de IA ​​na literatura e nas artes, cujo objetivo é estabelecer propostas para a implementação e promoção da inteligência artificial nas áreas da literatura e as artes. Neste marco, os países comprometeram-se a estudar a melhor forma de abordar a implementação da inteligência artificial nas áreas do livro.

 Eventos paralelos

 Além disso, como parte dos eventos paralelos ao 36º Conselho CERLALC, no dia 20 de outubro, foi lançado o guia Avalio, logo existo: a ciência por trás de pôr preço à inspiração, por Andrés Ossa e Eric Velasco, diretor Nacional de Direito Autoral do Ministério da Cultura do Panamá. Da mesma forma, foi realizado um encontro multissetorial para influenciar políticas públicas culturais, que incluiu discussões sobre direitos autorais, além da apresentação do guia de valoração de intangíveis.

Novas nomeações

A reunião terminou com a eleição do Brasil como o país que assumirá a representação da presidência do Conselho pelos próximos dois anos. Da mesma forma, foi formado o novo Comitê Executivo, formado por Brasil, Espanha, Guatemala, Honduras, México e Panamá.

Da esquerda para a direita: Alejandro Sfeir Tonšić, embaixador do Chile no Panamá e representante da presidência do Conselho; Andrés Ossa, diretor do CERLALC e Fabiano Dos Santos Piúba, secretário de Formação, Livros e Literatura do Ministério da Cultura da República Federativa do Brasil.

Fabiano dos Santos Piúba, ao final do evento, destacou que: “O Conselho é um espaço de reflexão sobre a formulação do pensamento político do livro em nossa região, seja sobre planos de leitura ou também sobre temas atuais, como a inteligência artificial”. Ao concluir, mencionou que o Brasil está empenhado em fortalecer sua participação ativa e promover maior cooperação e colaboração com os Estados membros do CERLALC.

A 36ª Reunião Ordinária do Conselho do CERLALC na Cidade do Panamá foi um exemplo de cooperação e compromisso para fortalecer o setor do livro e todos os seus atores em nossa região. Da mesma forma, a participação de representantes de onze países membros neste evento sublinha a importância da unidade e da colaboração no campo cultural. Agradecemos ao Ministério da Cultura do Panamá, à sua ministra Giselle González Villarué e a todos os participantes pela dedicação e trabalho nesta reunião.