El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc) se complace en anunciar el lanzamiento de la publicación Memoria y práctica viva: mujeres y edición en América Latina, un dosier que reúne once artículos elegidos por convocatoria abierta en 2025 para reflexionar sobre el lugar de las mujeres en el ecosistema del libro en Iberoamérica.
La convocatoria recibió 55 postulaciones provenientes de distintos países de la región que fueron evaluadas por un comité editorial conformado por Daniela Szpilbarg e Ivanna Mihal (investigadoras del Conicet, Argentina); Socorro Venegas (escritora y editora, y quien se desempeña como directora de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNam, México), y por la directora del Cerlalc, Margarita Cuéllar Barona.
La publicación surge de una inquietud compartida por investigadoras, editoras y profesionales del sector: la persistencia de un vacío en la memoria del mundo editorial, en el que las trayectorias, aportes y saberes de las mujeres han sido frecuentemente minimizados o invisibilizados. Frente a ello, el dosier propone una mirada crítica y situada que articula investigación histórica, reflexión profesional y análisis del presente del oficio.
Un proceso colectivo que se convierte en publicación
Hace un año, la convocatoria invitó a pensar las transformaciones del campo editorial desde perspectivas diversas, reconociendo tanto las experiencias históricas como los desafíos contemporáneos. El proceso permitió reunir textos que dialogan entre sí y que hacen visibles continuidades, tensiones y nuevas preguntas sobre el rol de las mujeres en los sectores editoriales de los países de la región.
Los artículos reunidos provienen de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Guatemala, Honduras, Nicaragua y México, configurando un panorama plural sobre las experiencias y problemáticas que atraviesan el quehacer de las mujeres en el mundo del libro en América Latina.
Memoria, oficio y preguntas urgentes
El dosier aborda el rescate histórico de pioneras de la edición en los siglos XIX y XX, el papel de las memorias, los archivos y las redes profesionales, así como reflexiones urgentes sobre las condiciones actuales del oficio editorial y las transformaciones de la autoría femenina en distintos formatos.
A lo largo de los textos emergen preocupaciones comunes: la necesidad de revisar críticamente los relatos oficiales de la historia editorial, la urgencia de avanzar hacia una mayor justicia de género en el sector, y la reflexión sobre la precarización del trabajo editorial en un contexto de cambios acelerados en la producción y circulación de la cultura escrita.
Más allá de constituirse como un ejercicio académico o de memoria, este dosier busca abrir conversaciones necesarias dentro y fuera del sector del libro. El dosier propone fortalecer las discusiones colectivas y contribuir a la construcción de un oficio editorial comprometido con la equidad. Con esta publicación, el Cerlalc reafirma su apuesta por promover espacios de reflexión regional y busca reconocer y fomentar el creciente interés por estudiar con una mirada de género, desde diversas disciplinas, las condiciones que han configurado el rol de las mujeres en la producción y circulación del libro a lo largo de las historia y en presente.
Sinopsis:
Este dossier emerge como una intervención crítica ante el vacío histórico que rodea la agencia de las mujeres en el ecosistema del libro. Lejos de ser un registro pasivo, esta compilación reivindica la labor editorial femenina como un acto de resistencia frente a la inmediatez de la cultura visual contemporánea. A través de un tejido narrativo que entrelaza el rescate de pioneras iberoamericanas con el análisis de archivos y redes de cuidado intelectual, la obra propone una reflexión profunda sobre el oficio de editar como una práctica política.
Desde la recuperación de trayectorias de mujeres editoras hasta la exploración de formatos tradicionalmente masculinizados —como el cómic o la escritura científica—, estas páginas trazan un panorama necesario para entender la supervivencia de la cultura escrita. En última instancia, este volumen es un manifiesto académico y un llamado a la acción urgente para cerrar las brechas de género, consolidando un sector editorial capaz de transformarse sin dejar a nadie atrás.
Autoras del dosier:
Claudia Daniele Blum Santana (Brasil)
Frieda Liliana Morales Barco (Guatemala)
Friné López Solórzano (Nicaragua)
Ligia Aguilar (Honduras)
Leticia Pilger da Silva (Brasil)
María Patricia Prada (Argentina)
Tatiana Navallo (Canadá)
Magdalena González Almada (Argentina)
Irene Catalina Fenoglio Limón (México)
Lorena Sánchez Adaya (México)
Mariana Marín (Colombia)
Lina Florez (Colombia)
Estefanía Henao (Colombia)
Carolina Narváez (Colombia)
