Italia, como el país invitado de la 22° versión de la Feria Internacional del Libro, tendrá una participación especial en el Salón de Derechos por primera vez, puesto que sus empresas ocuparan el 17% del espacio dedicado para este fin. Un porcentaje igual al de México y sólo un punto inferior a las delegaciones de América Latina y el Caribe, que en conjunto reunirán el 18% de las empresas del Salón. La delegación italiana que se presenta bajo el lema “Italia e italianidad.La memoria, los intercambios, los ojos, el deseo”, cuenta con la participación especial del Instituto de Cultura y del Derecho de Autor, tendrá también un papel importante en el XII Congreso Internacional de Traducción e Interpretación San Jerónimo 2008 “Traducción y lengua” que se llevará a cabo los días 29 y 30 de noviembre. Un espacio cuyo tema central fue seleccionado en concordancia con la celebración del 2008, Año Internacional de las Lenguas, proclamado por la UNESCO y, para el cual se espera abordar aspectos tan diversos como identidad y lengua en el proceso de traducción. Igualmente, la FIL, tal como lo informamos la semana pasada mediante la noticia “MÉXICO: INDAUTOR inicia campaña de educación sobre derecho de autor”, servirá de escenario para que el Instituto Nacional de Derecho de Autor de México emprenda una campaña ofensiva que busca fomentar y promover el respeto por los derechos de los creadores. Así mismo, el evento organizado por la Universidad de Guadalajara y que calcula reunir a más de 500 autores, 1600 editoriales y más de medio millón de personas, convocará a los titulares de derechos durante el Taller “¿Feria del Libro o Feria de Derechos? Reflexiones legales al respecto”, que será dictado por José Luis Caballero y Jesús Anaya.